Thursday, day +62: ein ‚ganz normaler‘ Tag – a ‚very normal‘ day
…pls scroll down for English… Bis morgen;-) See you tomorrow;-)
Weiterlesen →Archiv für das Jahr 2011
Wednesday, day +61: Virustreatment started, Virusbehandlung ist gestarted
…please scroll down for english… Heute war ein ereignisloser aber schöner Krankenhaustag. Wir haben mit der Virusbehandlung angefangen und hoffen das die Nebenwirkungen (Übelkeit und mal wieder Nierenprobleme) ausbleiben werden. Die Medikamente laufen alle 8 Stunden für jeweils 2-3 Stunden … Weiterlesen →
Tuesday, day +60: still no end in sight….immer noch kein Ende absehbar…
…please scroll down for english…. Nachdem sich unsere beiden juengeren Damen heute morgen fuer einige Tage nach Muenchen verabschiedet haben, war der Grossteil des Tages dadurch gepraegt auf die Chefaerzte zu warten, um die neuesten Informationen zu bekommen. So gegen … Weiterlesen →
Monday, day +59: Nochmal zu Hause und immer noch gutes Wetter – home again and still brilliant weather!
…pls scroll down for English… Die Bilder sprechen heute mal wieder für sich…der Ostermontag verlief genauso wie der Ostersonntag…nur der Osterhase kam leider nicht noch einmal vorbei;-(()). Und morgen (also heute, für alle, die es jetzt lesen) warten wir mal … Weiterlesen →
Sunday, day +58: HAPPY EASTER-FROHE OSTERN !!!
…please scroll down for english… Heute schreibe ich nicht viel ausser das das Fieber nicht mehr aufgetaucht ist, wir zwischen den intravenösen Antibiotika 5 Stunden Zeit hatten um nach Hause zu fahren und wir einen super duper Osterhasen hatten der … Weiterlesen →
Saturday, day +57: Ostern im Krankenhaus:-(…Easter in hospital:-(
…pls scroll down for English… Nach einer weiteren Nacht im Krankenhaus zusammen mit Mika sah eigentlich alles ganz gut aus…die Blutwerte waren soweit ok, dass wir erst Sonntag nachmittag wieder kommen sollten und Luka war auch recht gut drauf…er war … Weiterlesen →
Friday, day +56: 8 weeks old….8 Wochen alt !
…please scroll down for english… Hallo ich bin’s Mika ich darf heute wieder im Krankenhaus übernachten. Luka kam leider heute ein bisschen später aus dem Krankenhaus also hatten wir nicht so viel zeit zum spielen. Wir haben heute Ostereier angemalt … Weiterlesen →
Thursday, day +55: a big relief – eine grosse Erleichterung !
…please scroll down for english… Das Beste zu erst: 100% Spenderzellen im Blut und keine Anzeichen von Leukämie im Knochenmark ! Wir hatten einen äusserst ruppigen Start in den Tag da Luka wahrscheinlich doch den Magen-Darm Virus abbekommen hat und … Weiterlesen →
Wednesday, day +54: let’s get started, jetzt geht’s los !!!
…please scroll down for english… OK, heute war unser Verwöhntag auch wenn ich nach ‚gefühlter‘ langer Zeit mal wieder aus dem Krankenhaus schreibe… Nach dem morgendlichen Krankenhausrun durften wir direkt wieder nach Hause fahren da wir bereits wussten das wir … Weiterlesen →
Tuesday, day +53: sunny day, sonniger Tag ;)
…please scroll down for english… Heute hat sich herausgestellt das Luka einen weiteren Virus im Blut hat. Eine eher seltene Art des Herpesvirus. Dieser setzt sich auch gerne im Knochenmark fest und hemmt somit die normale Blutbildung. Desweiteren werden diverse … Weiterlesen →