Tuesday, day +39: hospital day – Krankenhaustag…
-
- Easterdecoration – Ostervorbereitungen
-
- WOW !
-
- playtime in the playroom
-
- Spielen im Spielraum
-
- Important stuff- wichtige Dinge !!!
…please scroll down for english…
Heute gibt es leider nicht so viele Fotos da ich den ganzen Tag mit Entlassungsgesprächen und Medikamenten beschäftigt war 😉
Gut auf der einen Seite da es doch nun in grossen Schritten auf eine Entlasssung zugeht….etwas spannend da Luka immer mal wieder einen kleinen Rückwärtsschritt einlegt, so heute Mittag geschehen … Wir haben wieder etwas Blut im Urin entdeckt und dazu hat er auch etwas Bauchweh gehabt. Das kann einerseits ’nur‘ eine Auswirkung der Medikamente sein aber andererseits auch eine Ausweitung der gvhd auf den Magen da wir ja das Kortison so langsam ausschleichen und gestern wieder eine Stufe niedriger gegangen sind (das Kortison hält die gvhd unter Kontrolle). Nun werden wir morgen früh abwarten und schauen wie sich die Lage über Nacht entwickelt. Auf jeden Fall werden wir morgen noch nicht ‚ordentlich‘ entlassen sondern dürfen maximal über Tag nach Hause….aber wir sind geduldig !
_____
Today we do not have that many photos since I have been busy with discharge meetings and all the medications 😉
Good on one side since we are definitely getting closer to being discharged…as well quite exciting since Luka always tends to do a step back…and that’s exactly what happened today. He had some more blood in his urine as well as some tummy ache. This might ‚just‘ be due to all the medicines he needs to take but also might be due to an expansion of the gvhd on his gutts since we currently still wean off the steroids (that keeps the gvhd under control). So now we wait until tomorrow and keep an eye on the situation over night. But it is for sure that we won’t be discharged ‚properly‘ tomorrow but we still hope for the day at home…and we are patient !
Ihr seid sehr tapfer. Weiter so!
Schöne Grüße an alle!
Silke
Hallo Ihr Beiden,
Ich drücke Euch ganz feste die Daumen, dass alles klappt!
Anscheinend müssen kleine Rückschritte immer mal wieder sein, dass man ja nicht zu sehr verwöhnt wird!!!
So war das auch bei uns, als wir im Krankenhaus waren!
Aber wir freuen uns riesig mit Euch, dass Ihr mal wieder „Alltagsluft“ schnuppern konntet.
Unser Papa ist im Moment auch auf Geschäftsreise und das am Geburtstag von Matthias! Na ja, wie gesagt, wir sind ja nicht zu sehr verwöhnt und das ist einfach Alltag!!!
Dafür gibt es heute noch eine dicke selbstgemachte Pizza und wir lassen es uns gut gehen! Ihr hoffentlich auch…..
Viel Spaß heute
Marion Rösch und Family
What a shame about the blood in the urine, but your release really is in sight now. I do hope your naughty tummy ache goes away, Luka. Meanwhile enjoy making your Easter decorations and have a nice lazy day together wherever you are. The sunshine is rehearsing well and will shine gloriously when you get home for good.
Thinking of you both.
Isabel xxx
Das wird schon, Ihr Lieben. Die letzten Meter sind in Sicht und die schafft ihr jetzt auch noch. Ich habe gestern ganz beschwingt Hausaufgaben kontrolliert und gesaugt, weil ich dachte: ‚Das würde Steffie jetzt auch Spaß machen.‘ 😉
Wir drücken Euch. Die Stelzers
Ich wünsche euch alles, alles erdenklich Gute !
Wir hatten unseren Sohn ja schon für 14 Tage zuhause, leider musste er nun wegen GMV wieder an den Tropf, hoffen aber, dass das Ostern überstanden ist !
lg Ingrid
Macht weiter so wie bisher, ich glaube es ist wieder mal an der Zeit eine grosse Portion Glueck, Glaube, Hoffnung, Mut und Kraft zu Euch zu schicken.
Lg Silke und co
Ihr Lieben,
nach ein paar Tagen Abstinenz mit eMail-Schreiben, haben sich die Ereignisse bei Euch ja fast überschlagen! Ganz viele herzliche Glückwünsche an die frisch gebackenen Eltern zur Geburt von Hanna und natürlich an die ganze Familie.
Und dann freuen wir uns natürlich auch sehr, dass Ihr nun schön öfter schauen konntet, ob zu Hause auch alles noch in Ordnung ist …;o)
So dann drücken wir ganz fest die Daumen, dass es nun nicht mehr lange bis zu Eurer Entlassung dauern wird.
Fühlt Euch ganz dolle gedrückt,
herzlichste Grüße von
Christoph, Bärbel, Louisa und Jasper