…please scroll down for english…

Hallo Ihr Lieben !

Haben wir wirklich seit Montag nicht mehr gepostet ????? Da muss wohl an dem ganz normalen Wahnsinn liegen 😉

Eine kurze Zusammenfassung:

Die Schulkinder sind in der letzten Schulwoche und die ersten Ferienkinder sind in London zu Besuch angekommen 🙂 . Dadurch hat die schoene Zeit fuer Luka bereits begonnen da er auch am Morgen Spielpartner hat ! Es faellt alles etwas einfacher, vom spielen, uebers Essen bis hin zum ‚vergessen‘ ! Gemeinsame Projekte wie z.B. Music fuer die Urlaubs CD heraussuchen laesst die Vorfreude auf den Urlaub steigen.

Dennoch hat mich die Sorge um die Blutwerte gestern ins Krankenhaus getrieben da Luka extrem weinerlich und muede wurde (was bei ihm meist ein Zeichen fuer einen niedrigen Hb Wert ist) . Mein Bauchgefuehl hat sich einmal mehr bestaetigt und so wurden wir fuer heute fuer eine Bluttransfusion einbestellt. Luka war nicht gerade erbaut ueber den Aufenthalt, umso mehr war ich es……das Blutbild hat eine VERDOPPELUNG der sowieso schon gestiegenen Werte ergeben !!!! Das heisst die Produktion der Blutplaettchen und der roten Blutzellen (fuer den HB Wert) wurde zugunsten der Weissen und Neutrophilen vernachlaessigt, so das wir auf Werte von 7,9 fuer die weissen und 6,4 fuer die Neutrophilen gekommen sind waehrend der hb Wert gefallen ist. Vorher haben wir im Schnitt zwischen 1 und 2 fuer beides gelegen und trotzdem Bluttransfusionen bekommen 🙂

Die Aerzte (und wir ) sind absolut happy da wir uns diesmal dann quasi in einem „normalen Rahmen“ nach einer Transplantation bewegen. Mit dem frischen Blut hat es sich dann auch gleich viel besser gespielt danach und wir konnten uns auch noch in Ruhe unser Lokales Krankenhaus anschauen, fuer den Fall das wir im Marsden mal kein Bett bekommen….

Nun hoffen wir auf keine weiteren Zwischenfaelle bis Samstag und werden uns auf dem Weg an die Kueste noch einmal ‚Blutwerte‘ abholen. Auch aus dem Urlaub heraus muessen wir diese kontrollieren lassen aber auch das werden wir managen !

So, fuer den Fall das es weiter so „normal wahnsinnig“ laeuft werde ich einfach nur ein paar Fotos posten, das Ihr Euch einfach selbst ein Bild machen koennt ! Nun bleibt es uns nur auf keine erhoehten Temperaturen fuer Luka zu hoffen und auf erhoehte Temperaturen fuer den  britischen ‚Sommer‘ zu hoffen 😉

____

Dear all ….

I can’t believe I did not post till Monday ???? Must be the daily family insanity 😉

A short summary:

The schoolkids are in their last week of school whereas the first holiday visitors arrived in London already 🙂 . This is of great advantage for Luka since there is always a potential playdate around in the morning. Makes it a lot easier for him to play, to eat and last but not least to ‚forget’about his situation. Conjointly developed projects such as mixing a music CD’s for our holiday trip do increase the anticipation for the trip ahead.

Nevertheless my worries about Luka’s bloodcounts due to his fatigue and moodswings (usually a sign of a low hb with Luka) did bring us into hospital on Wednesday for a bloodcheck. My gut feeling prooved to be right once more and we had to be back for a bloodtransfusion today. Luka has not really been thrilled about that but  I was since the bloodtest showed that the anyways increased counts DOUBLED  from the day before !!!! This means the the production of red cells (for the hb count) and platelets are lagging behind in favor of the production of white counts and neutrophils. So they came up to 7,9 and 6,4 respectively whereas the hb count came down. Before, we usually had counts of about 1-2 for both and did get transfusions as well 😉

The doctors (and us) are absolutelt happy since we now do fit into the ’normal range‘ of post transplant behaviour. With the help of the fresh blood it was much easier for Luka to play afterwards and we even managed to take a quick look into our local hospital, just in case the Marsden has no bed for us in case of emergency….

We do not hope for any of these until saturday and then we will leave for our holidays with a quick stopover in hospital foor a bloodcheck. We will even have to check the bloods throughout our week away, but I am sure we will manange this as well !

However, if our daily insanity continues and I won’t have time to write long comments, I will just post some pictures so you can see yourself how ‚we are‘ ! Now we just need to hope for no high temperatures for Luka and high temperatures for the ‚british‘ summer 😉