Tuesday, day +88: Blutwerte halten sich / bloodcounts quite stable
-
- Buchstaben lernen…learning letters
-
- Computer spielen…playing with the computer
-
- viel gelernt…learnt a lot
-
- etwas Kraft tanken zuhause…recharging the batteries at home
…pls scroll down for English…
Nicht allzu viel Neues heute: Blutwerte (weisse Blutkoerperchen) haben sich auf dem hoeheren (aber nocht nicht ausreichend hohen) Niveau gehalten; ansonsten Krankenhausschule, zwischendurch nach Hause und abends wieder ins Krankenhaus…Geduld ist weiter gefragt!
Not an awful lot of news today: white bloodcounts quite stable at the higher level (not high enough though to be normal); otherwise hospital school, a bit of time at home in between and back to hospital in the evening…patience is still required!
Liebe Steffie, lieber Luka und Ihr restlichen Stroh’s,
haltet durch, es muss jetzt mal richtig aufwärts gehen!!!!!!!!!!!! Wir schicken eine große Portion Kraft für Euch und drücken ganz doll die Daumen, dass sich die Blutwerte jetzt mal richtig „berappeln“ :-).
Zwischendurch waren wir auch mal im Krankenhaus, weil Jannik die Mandeln heraus bekommen hat. Soweit ist er aber wieder fit, noch leichte Schmerzen und er darf auch noch nicht wieder in die Schule aber gegen Euer „Programm“ ist das ja wirklich alles harmlos…..
Ganz liebe Grüße
Gundi & family
Lieber Luka, liebe Steffie und alle lieben Strohs,
ich bewundere Eure Kraft und Energie und ich bin mir sicher, dass Ihr dafür mit guten Blutwerten belohnt werdet. Luka Du bist ein toller Kerl und ein großes Vorbild für uns alle! Mache weiter so, Du wirst das schaffen.
Liebe Steffie, ich schicke Dir heute eine extra Portion Kraft und Energie. Ich denke oft an Euch und drücke Euch von ganzem Herzen die Daumen, dass alles gut wird.
Ganz liebe Grüße an Euch alle aus dem sonnigen Bad Kreuznach
Katrin
We could tell how tired Luka was yesterday afternoon when we saw him on our way home from school. Nikolai offered him the gingerbread man he had decorated but even that couldn’t tempt Luka. It must be such a struggle for you, Steffie, to encourage him to eat, keep him interested in activities, and generally maintain his morale when he’s feeling so weak and lethargic. I feel for you and wish I could help. You know where I am if you suddenly think of something I could do. In the meantime, you are in my thoughts and prayers everyday.
Have an extra special injection-of-energy hug for each of you.
Isabel xxxxx
Hallo zusammen,
wir drücken Euch ganz fest die Daumen, daß Luka`s Blutwerte auf die gewünschten bzw.
geforderten Werte steigen.
Sind eigentlich die Bilder angekommen? (Ich und die Technik!!!)
Ganz liebe Grüße und nicht vergessen, immer den Kopf über Wasser
Michael, Sonja, Peter, Anna und ganz lieb Paula