Tuesday, day +46: rocky road back home, steiniger Weg nach Hause….
-
- so much post !!!!
-
- and more…
-
- we have to read all !!!!
-
- 😉
-
- all mine !
-
- 😉
-
- jupiehhh!
-
- THANK YOU !!!
…please scroll down for english…
Unseren heutigen Tag haben wir nach einer sehr guten Nacht im Kh verbringen muessen da wieder Transfusionen noetig waren. Das zieht sich immer ungemein in die Laenge da nach der Transfusion der Blutdruck steigt und man sich von Medizin zu Medizin hangelt. Mit Luka’s Allgemeinbefinden sind die Aerzte nach wie vor zufrieden aber man versucht jetzt nachzuforschen warum die Blutwerte immer noch so instabil sind. Morgen frueh treten wir also wieder zu diversen Untersuchungen an…ich muss Euch vielleicht nicht erzaehlen wie mir bei dieser Eroeffnung zumute war….Fuer Luka ist die Welt in Ordnung so lange wir wieder nach Hause duerfen, so soll es auch bleiben sofern nichts dazwischenkommt….tags im KH Nachts zu Hause……auch ganz nett 😉
Absolutes Highlight heute die bereits im Blog angekuendigten Briefe von allen Schuelern aus Annika“s Klasse….aber seht doch einfach selbst …..und vielen Dank !!!!!!
_____
We had to spent our day in hospital for transfusions after a very good night full of sleep at home. The days in hospital seem to be never ending because after the transfusions you fight with high blood pressure then you will get medicines for this and that again…
The doctors are still quite happy with Luka’s overall situation but now they want to take a closer look at his fragile bloodcounts. So tomorrow we will have to show up early again for some more examinations…needless to let you know how I felt when I got to know about their concerns…. But for Luka everything is fine unless we can return back home and this is still the plan for the upcoming days unless nothing severe happens…days in hospital, nights at home…nice as well, isn’t it ? 🙂
Absolute highlight today has been the arrival of the already in the blog announced letters of all of Annika’s classmates…but why don’t you have a look yourself….THANK YOU !!!!!
ich schicke euch ganz viel Kraft für die bevorstehenden Untersuchungen !!
Es ist toll.. Man sieht Luka wieder öfters lachen und ich hoffe das es ihm auch objektiv viel besser geht !!!
Ich hab euch nach wie vor jeden Morgen oder Abend im Blick um den neuesten Eintrag zu lesen !!
Ihr werdet den Rest auch noch schaffen – ihr seid eine soooo tolle Familie !!
Ganz liebe Grüße aus Bayern
Hallo Steffi,
ich wünsch euch alles Gute für die bevorstehenden Untersuchungen, und hoffe- dass alles im grünen Bereich sein wird!!!!!!!!!!!!!!!!
Alles Liebe euch allen, geniesst eure Zeit zu Hause!!!!
Ich umarme euch ganz fest , Ricky
Ich grüße Euch und wünsche alles Gute für die Untersuchungen. Wir drücken Euch die Daumen… 🙂
Silke & so
Liebe Steffie,
auch von uns ganz viel Kraft für die Untersuchungen, wir drücken ganz doll die Daumen……Hoffentlich könnt ihr bald ganz nach Hause, um mal wieder etwas in den normalen Alltag (inkl. dem normalen Waaaahhhn:-)) rein zu kommen. Wir denken nach wie vor oft an Euch und hoffen, dass ihr es bald geschafft habt.
Liebe Grüße an alle
Gundi & family
Hallo Steffie,
wir drücken Euch ganz fest die Daumen für die Untersuchungen.
Für Paula war es auch immer ganz wichtig, zu Hause zu schlafen, auch wenn wir fast den
ganzen Tag im Krankenhaus bzw. Tagesklinik verbrachten.
Liebe Grüße an alle, Ihr macht das ganz toll
Sonja mit Familie
How fabulous to receive so much post . . . and not a bill in sight! Enjoy all your fan mail, Luka 🙂
Steffie, I’m sorry to hear of all the ups and down – no sooner than you get one thing under control, another issue pops up, like some tortuous fair-ground game (but without the fun of winning a teddy bear!). However, the good news is that there always seems to be a Plan B, or C or D . . . Goodness knows what all these challenges are doing to YOUR blood pressure but I hope that the support of your extended family and friends is helping you to cope.
My love and very best wishes.
Isabel xxxxx
Hallo Steffie,
Diese Achterbahnfahrt ist wirklich furchtbar, aber Ihr habt schon so viel geschafft, da werden diese Tage auch noch vorbeigehen. Ich drücke Euch auf jeden Fall die Daumen für die Untersuchungen, hoffe, daß alles ok ist und Ihr bald wieder den „normalen Wahnsinn“ zu Hause erleben könnt.
Liebe Grüße an alle
Irmi
Wir sind in Gedanken bei Euch, Steffie. Wir drücken alle verfügbaren Daumen für die Untersuchungen. Es ist nicht leicht dieses Auf und Ab, aber Luka sieht wirklich fröhlich aus und ihr seid so eine starke Familie.
Alles Liebe. Die Stelzers
Ich halte Euch die Daumen für die Untersuchungen.
Es ist schön zusehen, wie Luka und seine Geschwister und natürlich die ganze Familie wieder vereint sind 🙂
Liebe Grüße aus dem im Moment sonnigen, aber doch sehr kühlen, Schleißheim an alle
Dani
Lieber Luka, liebe Steffie,
es ist schön zu lesen, dass ihr wieder zu Hause sein dürft (wenn auch nur einen Tag bzw. über Nacht) – Zu Hause ist doch ein ganz besonderes Gefühl !!
Die heute angestandenen Untersuchungen habt ihr hoffentlich gut überstanden und seid wieder zu Hause (Steffie, ich glaube ich kann mir vorstellen was in dir vorging – nach allem was bisher war) – und könnt wieder frohen Mutes den nächsten Tag erwarten, mit viel Lachen und Freude.
Euch alle wieder vereint zu sehen, ob zu Hause oder beim Picknick im Park ist eine ganz großartige Sache. Ich hoffe und bete, dass ihr noch ganz viele solcher Tage erlebt – trotz der vielen up-und -downs.
In Gedanken sind wir bei euch und umarmen euch ALLE
Erika mit Charline, Céline und Guy
Hello from Kentucky!
Glad to know you are enjoying evenings at home and sending good wishes that the blood counts will smooth out and you will all be able to relax even more. Good Wishes from Judi
Servus ihr lieben aus Frankfurt!
Schön Luka und die Kids so vergnügt zu sehen.
Und es wird weiter weiter weiter bergauf gehen! Seid ganz ganz herzlich gedrückt,
ihr ALLE seid so superstark. Wir beamen noch
mehr Energy zu Euch. Kisses and a big big hug…
LPIJ